Jeju Naval Business Committee: Construction set to be at the end of March

Jeju Naval Business Committee: Construction set to be at the end of march, and construction for the Harbor and Bay to be started around June.

‘No Base Stories Of Korea’
March 4, 2010

The license for the reclamation of the public sea for the [planned] Jeju naval base, was given by the Busan Regional Maritime Affairs and Port Office and it is prospected that the setting for business [on the naval base construction] is to be done in the fist half of the year.

The Jeju naval base business committee, visiting the Island Hall press interview room on March 4, and saying, “The license for the basic plan, was given by the Busan Regional Maritime Affairs and Port Office” [*on the same request day of March 3, according to Seogwipo newspaper], announced that, “We will enter the procedure for the approval of realization plan in time [*on March 4, according to Seogwipo newspaper].”

The business committee’s plan is that, because all the conditions for construction of the harbor and bay are completed once the realization plan comes out at the end of March, it can set to work at latest in June, after
the preparatory period including such as installing the makeshift office.

The business committee saying, “ The navy headquarter is foreseeing the setting period as from the end of March when the related procedures would be finished by then and the office construction is started at the
site of the ceremony for the starting to work on the construction of the naval base”, elucidated that “We mean the June would be the time when the active construction for harbor and bay would be started.”

http://nobasestorieskorea.blogspot.com/2010/03/translation-fwd-construction-for-jeju.html